La Regionale 19 Propositions artistiques dans le Dreiland

La Regionale 19  scène artistique dans la région des 3 Frontières 22 novembre 2018 au 6 janvier 2019

Des chiffres : 18 institutions 173 artistes pour 21 expositions 3 pays et les 11 villes suivantes  :

Münchenstein ( CH ) Riehen ( CH ) Muttenz ( CH ) Liestal CH ) Bâle ( CH )
Weil am Rhein ( D ) Freiburg ( D )
Strasbourg ( F ) Saint-Louis ( F ) Hégenheim ( F ) Mulhouse ( F )

Prochains vernissages : Samedi, 01.12.2018
18:00 CEAAC, Strasbourg (F)
19:00 HEAR – La Chaufferie, Strasbourg (F), Accélérateur de particules
20:00 Shadok, Strasbourg (F), Accélérateur de particules

L’exposition d’art Regionale est un projet transfrontalier unique en son genre. Dix-huit institutions de trois pays (CH, D, F) présentent chacune des positions artistiques de la région de Bâle et de la région trinationale à la fin de l’année (Suisse du Nord-Ouest, Baden du Sud, Alsace). Dépassant la tradition de Noël ou de l’exposition annuelle de Bâle, le format des expositions régionales lancé en 2000/01 sert à promouvoir et intensifier la compréhension entre les artistes, les créateurs culturels et les institutions au niveau trinational. La Regionale est ouverte à tous les artistes de la région des trois frontières qui peuvent demander à participer de mai à juillet. Pour les commissaires participants et le public, Regionale offre l’opportunité d’avoir un aperçu du travail en cours et de faire connaissance avec de nouveaux artistes des pays voisins. Les artistes participants sélectionnés auront l’opportunité de présenter leur travail à un large public suprarégional.

Présentation des expositions

UNE DOUBLE ENVELOPPE, LA PEAU LES MURS. HYPERCONSCIENCE Strasbourg

+33 6 71 16 47 50/  contact@accelerateurdeparticules.net / www.accelerateurdeparticules.net /www.regionale19.hear.fr /www.shadok.strasbourg.eu

Strasbourg vibre à l’unisson d’un état de connexion renouvelé. Deux expositions qui prennent leurs origines dans des pratiques variées, nouveaux médias ou arts visuels .

Blindspot Plateforme  Exposition KLingental  Bâle

Kasernenstrasse 34 CH-4058 Basel +41 61 681 66 98 info@ausstellungsraum.ch www.ausstellungsraum.ch

Dates de l’exposition 24.11.2018–Open End

L’exposition questionne le dispositif néo- libéral au moyen d’un système éthique alternatif fondé sur la faiblesse, la passivité, la ralentissement, la contemplation et la subtilité.

1997 Cargo Bar Bâle

St. Johanns-Rheinweg 69 CH-4056 Basel

+41 61 321 00 72 kunst@cargobar.ch www.cargobar.ch

Dates de l’exposition 23.11.2018–06.01.2019

Pour le 21ème anniversaire du Cargo-Bar, les artistes de la Regionale 19 auront aussi 21 ans .

PARALLÈLE. Le dessin est lié à des programmes et des codes Strasbourg

En cela, ce projet d’exposition vise surtout à explorer et interroger le dessin comme symptôme de nos rap- ports mimétiques à ce réel auquel nous appartenons

CEAAC Centre d’art

7 rue de l’Abreuvoir F-67000 Strasbourg

+33 3 88 25 69 70 communication@ceaac.org / www.ceaac.org

Dates de l’exposition 01.12.2018–24.02.2019

« I don’t want to hear any news on the radio about the weather on the weekend»,Freibourg

Il s’agit de répéter l’avatar généré avec un logiciel d’ordinateur dans la vidéo Warm, Warm, Warm Spring Mouths, 2013, d’Ed Atkins. La simulation numérique du temps confronte l’observateur en conséquence avec le « Digital Divide» et ce que cela signifie de sentir et ressentir dans le numérique. A l’occasion de la Regionale 19, les positionnements artistiques présentés se penchent sur le temps, sa simulation et son efficacité dans l’art.

E-WERK Galerie für Gegenwartskunst Eschholzstrasse 77 D-79106 Freiburg

+49 761 20757 32/ jana.spaet@ewerk-freiburg.de/ www.gegenwartskunst-freiburg.de

Dates de l’exposition 24.11.2018–06.01.2019

LES FILLES DE LA NUIT SONT TOUJOURS PAR TROIS Hégenheim

FABRIKculture 60 rue de Bâle F-68220 Hégenheim

info@fabrikculture.net www.fabrikculture.net

Dates de l’exposition 25.11.2018–06.01.2019

Entre juillet et novembre 1975, Monique Wittig & Sande Zeig se sont lancées dans l’écriture d’un dictionnaire féministe. Installées dans une maison de trois pièces, surplombant les falaises de l’île de Santorin (Cyclades), nuit et jour formant leur propre société.

SOUND EMBODIED HeK Bâle

HeK Haus der elektronischen Künste Basel

Freilager-Platz 9 CH-4142 Münchenstein/Basel

+41 61 283 60 50 office@hek.ch www.hek.ch

Dates de l’exposition 25.11.2018–03.02.2019

Il existe une longue tradition de croisements féconds entre musique et arts plastiques comme souhaite le montrer l’exposition de la HeK .

A TOOTH FOR AN EYE Kunsthalle Bâle

Kunsthalle Basel Steinenberg 7 CH-4051 Basel

+41 61 206 99 00 info@kunsthallebasel.ch www.kunsthallebasel.ch

Dates de l’exposition 24.11.2018–30.12.2018

Nos corps doivent être beau- coup et faire beaucoup. Ils sont des champs de bataille biologiques, des surfaces de projection pour les fantasmes, des lieux de l’individualité et le théâtre de confrontations politiques et sociales — manipulés, trans- formés et commercialisés.  Tout comme un corps, l’exposition n’est pas une unité cons- tante, mais se transforme d’une salle à l’autre dans la rencontre avec les œuvres de seize artistes dont la création traite le corps et son environnement : dans la conception, en archéologie, sur le mode expérimental, sensuel, expressioniste.

LES PIEDS CHAUDS SUR UNE MINCE COUCHE DE GLACE. Kunsthalle Liestal

Kunsthalle Palazzo Poststrasse 2 CH-4410 Liestal

+41 61 921 50 62 kunsthalle@palazzo.ch www.palazzo.ch

Dates de l’exposition 24.11.2018–06.01.2019

 Ce sont des œuvres lourdes de tensions qui ont été sélectionnées cette année au Palazzo, et ce, dans des médiums très variés.22 artistes

LIQUID PLANET: ABSTRACT PAINTING NOW. Kunsthaus baselland

Kunsthaus Baselland St. Jakob-Strasse 170 CH-4132 Muttenz/Basel

+41 61 312 83 88 office@kunsthausbaselland.ch www.kunsthausbaselland.ch

Dates de l’exposition 25.11.2018–07.01.2019

De quelle force et présence croyons- nous capable la peinture aujourd’hui ? De quelle pertinence et existence? La Regionale de cette année au Kunsthaus Baselland présente 20 artistes de la région trinationale, de différentes générations. Tous mettent l’accent, dans leur œuvre, sur la peinture abstraite et subliment le potentiel d’une pratique picturale pertinente. Les artistes sélectionnés et invités sont exposés essentiellement avec des œuvres de grands formats, comportant plusieurs pièces. Parallèlement à cette exposition de groupe, les artistes Muda Mathis, Sus Wick et Hipp Mathis montrent, dans l’annexe du Kunsthaus, leur dernière œuvre, «L’univers de Germaine», un projet vidéo en trois parties au centre duquel se trouve Germaine Winterberg âgée de 82 ans, personnalité bâloise exceptionnelle qui a voyagé à travers le monde.

TAKING TURTLES FOR A WALK.Freiburg

Kunsthaus L6 Lameystrasse 6 D-79108 Freiburg

+49 761 201 2101 kulturamt@stadt.freiburg.de www.freiburg.de/kunsthausl6

Dates de l’exposition 24.11.2018–05.01.2019

Vers 1840, il était de bon ton—c’est du moins ce qu’écrit le philosophe Walter Benjamin—de faire promener des tortues et de se consacrer avec nonchalance et tout à loisir aux détails et aux choses futiles dans l’espace urbain. Dans le discours contemporain sur le rapport à la ville, on fait de plus en plus référence au personnage du flâneur qui lit la ville non pas uniquement comme monde de la consommation, mais aussi comme un réservoir d’histoire(s) et d’inspirations. L’exposition au Kunsthaus L6, à la Künstlerwerkstatt et au Garage—dans lequel s’installera le Büro für sparsames Eingreifen—veut aider à prendre conscience de tout ce qu’on ne voit pas du quotidien, dans sa distorsion kaléidoscopique de l’espace et du temps.

NEW DEALS. Kunstraum Riehen

Kunst Raum Riehen Im Berowergut, Baselstrasse 71 CH-4125 Riehen

+41 61 641 20 29 kunstraum@riehen.ch www.kunstraumriehen.ch

Dates de l’exposition 24.11.2018–18.01.2019

Le titre de l’exposition fait référence à l’expression anglaise New Deal («nouvelle donne»). Utilisée par le président des USA Roosevelt pendant les élections présidentielles de 1932, l’expression New Deal est devenue une série de réformes économiques et sociales qui ont été mises en place en réponse à la crise économique mondiale. Pour l’exposition, New Deal devient la métaphore de la nouvelle donne de la «production» artistique . Des artistes des trois pays de la Regio présentent des travaux comportant des œuvres picturales abstraites, des expériences photographiques, des installations d’objets et de matériaux, interprétant des médiums et des modes de communication contemporains, ou faisant allusion à des modèles d’architecture, à l’histoire coloniale ou littéraire.

TALK TO ME.Kunstverein Freiburg

Kunstverein Freiburg Dreisamstr. 21 D-79098 Freiburg

+49 761 349 44 info@kunstvereinfreiburg.de www.kunstvereinfreiburg.de

Dates de l’exposition 23.11.2018–06.01.2019

Que ce soit en privé ou en public, le dia- logue est une composante importante de l’interaction et du transfert du savoir. L’exposition Talk to me, rassemble des œuvres  qui réfléchissent  à des structures sociales et prennent la mesure des possibilités interactives, sensitives et numériques du dialogue. Chaque œuvre présentée est une confrontation avec les possibilités des formes de communication non conventionnelles.

Guillaume Greff et Emilie Vialet La Filature Mulhouse

La Filature, Scène nationale 20 allée Nathan Katz F-68100 Mulhouse

+33 3 89 36 28 28 info@lafilature.org www.lafilature.org

Dates de l’exposition 22.11.2018–21.12.2018

Guillaume Greff et Emilie Vialet s’attachent à représenter la transformation de paysages, d’écosystèmes ou de milieux semi-naturels sous l’action de l’homme. Dans leurs travaux, l’image photographique est appropriation, expérimentation, document d’archives ou, à l’inverse, instrument de fiction. Elle est l’objet d’une recherche qui nous permet d’accéder à un «sentiment de la nature».

ODNI/UDO Objet Domestique Non Identifié Unidentified Domestic Object Kunsthalle Mulhouse

La Kunsthalle Mulhouse La Fonderie – 16 rue de la Fonderie F-68093 Mulhouse

+33 3 6977 66 47 kunsthalle@mulhouse.fr www.kunsthallemulhouse.com

 Dates de l’exposition 23.11.2018–06.01.2019

Dans cette exposition nous assistons à un phéno- mène tout à fait étrange: les objets que nous croyions connaitre ont perdu leur sens premier et se sont transformés en des avatars non identifiés. Tous nos repères sont perturbés, on enfile les tapis, on grimpe sur les meubles, on expose les poubelles et on ne sait même plus comment nouer ses lacets. Le quotidien s’emballe. Les artistes transforment un voyage en terre connue en une expédition lointaine et initiatique.

Contredanse-Une  Projektraum M54 Bâle

Projektraum M54 Mörsbergerstrasse 54 CH-4057 Basel

+41 61 683 05 95 visarte.basel@bluewin.ch www.visarte-basel.ch

Dates de l’exposition 25.11.2018–06.01.2019

Danse dans laquelle les danseurs se placent les uns en face des autres par deux et dansent des figures complexes avec des partenaires changeants. À la différence des danses standard qui impliquent une solitude à deux, la contredanse souligne le partage dans le groupe. Cette idée de réunion de différents individus dans des formations changeantes, est à la base du procédé de sélection des artistes. La commission d’exposition du Projektraum M54 a invité un artiste qui à son tour invite une/un partenaire à l’exposition avec laquelle/lequel il aimerait engager un dialogue artistique, cette dernière/ ce dernier invite à son tour une personne et ainsi de suite.  On pourrait aussi qualifier cette procédure d’ «établissement d’un réseau ». L’imprévisible fait partie du charme de cette chorégraphie . En tant qu’observateurs et dernières personnes de la chaîne, vous êtes invités à vous positionner activement en créant et en découvrant par vous-mêmes les connexions possibles.

Nord Théâtre comme satellite de Projektraum M54Saint-Louis

Satellit M54 Nord Théâtre Saint-Louis Cité Danzas

12 rue Théo Bachmann F-68300 Saint-Louis

+33 6 60 04 33 35 direction@nord-theatre.eu nord-theatre.eu

Dates de l’exposition 25.11.2018–06.01.2019

Un espace pour montrer exclusivement des œuvres performatives, processuelles, ainsi que des vidéos. La particularité du lieu qui place tout ce qui s’y produit directement dans l’espace public est une chance et un défi: il provoque la rencontre d’œuvres contemporaines avec tout les publics …La baie vitrée donnant sur les gradins extérieurs servira d’espace open-air pour présenter de 16:00 à 02:00 (tous les jours) les vidéos de Romain Tièche, Patrick Leppert et de Saskia Edens.

GOOD NEWS Weil-am-Rhein

Städtische Galerie Stapflehus Bläsiring 10 D-79576 Weil am Rhein

+49 7621 704 410 / t.passlick@weil-am-rhein.de / www.stapflehus.de

Dates de l’exposition 24.11.2018–06.01.2019

L’exposition de la Regionale 19 présente des œuvres d’artistes de l’espace trinational qui traitent des structures alternatives du savoir, de la perception et du pouvoir dans des formes et des contextes très variés. On évoque des systèmes de savoir rigides, ainsi qu’une narration standardisée et historique. Ceux-ci sont inscrits dans les objets, les paysages, les territoires, etc. Le principe de déconstruction et reconfiguration pourrait offrir une nouvelle compréhension de structures de pensée et de dispositifs alternatifs ou historiques, et permettre une plateforme pour le rêve collectif et le changement.

UN ATTENDU/ UN EXPECTED. Le Kultur- Werk T66Freiburg

Kulturwerk T66 Talstrasse 66 D-79102 Freiburg

+49 761 38 29 840 /t66-kulturwerk@t-online.dewww.t66-kulturwerk.de

Dates de l’exposition 23.11.2018–06.01.2019

L’exposition présente des œuvres abordant de diverses manières les notions d’exercice, d’expérimentation et de l’art en tant que processus. Deux jeunes artistes strasbourgeois— Jérôme Klingenfus et Laurent Odelain—nous donnent un aperçu inattendu et inhabituel dans divers espaces, formes et techniques. Jérôme Klingenfus s’intéresse à la photographie interférentielle, un procédé de fabrication d’images en couleur et de photographie. L’expérimentation avec des produits chimiques équivaut pour lui à se plonger dans le passé.

Print Friendly, PDF & Email
Facebook
Facebook
Google+
https://www.baleenfrancais.ch/2018/11/la-regionale-19-propositions-artistiques-dans-le-dreiland">
LinkedIn
Instagram

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton back to top